Ursalia es consciente de que a usted le interesa la manera en que su información personal es utilizada y distribuida y por eso tratamos seriamente el manejo de información confidencial. Por favor, lea lo que sigue a continuación para poder conocer más a fondo nuestra Política de Confidencialidad. Al entrar al Sitio de Ursalia, divulgar información o utilizar cualquiera de nuestros productos o servicios usted reconoce que acepta las prácticas y políticas estipuladas en la presente Política de Confidencialidad y en nuestras Condiciones de Servicios.

¿Qué ampara dicha Política de Privacidad?

La Política de Confidencialidad ampara el tratamiento por parte de Ursalia respecto de la información identificable (“Información Personal”) que usted divulga o que puede ser recopilada cuando usted utiliza el Sitio de Ursalia. El tipo de Información Personal que puede extraerse incluye información tal como su nombre, dirección de correo electrónico e información geográfica.

¿Cómo se aplica dicha Política de Privacidad respecto de menores de edad?

Entendemos que los menores de edad necesitan salvaguardas especiales y protección de su privacidad. Somos consientes que dichos menores pueden no comprender totalmente las disposiciones de nuestra Política de Confidencialidad o no pueden tomar decisiones respecto de las alternativas que se les ofrece a nuestros usuarios adultos. Le sugerimos expresamente a los padres que participen cuando el menor explora en Internet o cuando toma contacto con cualquier servicio en-red y que les enseñen a sus hijos a proteger su información personal cuando se encuentran en línea. El presente Sitio no está dirigido a menores de 13 años. Por favor diríjase a las Condiciones de Uso de Ursalia para obtener más información respecto a los usos permitidos por el Sitio.

¿Qué Tipo de Información Personal Recaba Ursalia?

La información que nosotros recabamos nos permite personalizar y mejorar nuestros servicios y brindar respuesta a los requerimientos de servicio de nuestros usuarios. Nosotros obtenemos el siguiente tipo de información.

Información Personal que Usted nos Suministra

* Podemos recibir y almacenar cualquier información o contenido que usted introduzca en el Sitio de Ursalia cuando usted efectúa un registro para obtener una cuenta, cuando completa sus datos, cuando paga por una membresía premium o cuando participa en cualquiera de los servicios de nuestra comunidad.
* La Información Personal que usted suministra puede ser utilizada para fines tales como el suministro de productos y servicios de Ursalia, adaptación del contenido que usted ve, respuesta a los requerimientos de nuestros usuarios, investigación, facturación, comunicación con usted respecto de los esfuerzos de mercadeo, temas de soporte y mantenimiento y nuevos productos.

Información Personal que se Reúne Automáticamente

Podemos recibir y almacenar automáticamente cierto tipo de información cuando usted interactúa con nuestro Sitio o con nuestros Servicios.

* Ursalia puede optar por recibir y grabar automáticamente la información en nuestros registros de servidor que aparece como una parte estándar de los típicas páginas de la web que requieren su dirección de IP, tipo y versión de buscador, y la página que usted ha consultado.
* También podemos obtener automáticamente información de uso, tal como el número y la frecuencia de visitantes a nuestro Sitio y las diferentes áreas y componentes de los mismos.
* Generalmente, Ursalia utiliza dicha información como un dato más para las mediciones estadísticas y no de forma que a usted se lo pueda identificar en forma personal. Como parte de la forma en que esta información es utilizada, nosotros podemos suministrar más información a nuestros socios respecto de la forma en que los visitantes, colectivamente, utilizan nuestro Sitio.
* Si su buscador acepta programas auto-ejecutables (“cookies”), Ursalia puede automáticamente recopilar información individualizada respecto a sus visitas a los sitios de Ursalia (“Información de Uso Personal”) de manera de poder brindarle a usted una experiencia aún más personalizada. En el caso de que usted no desee que se obtenga su Información de Uso Personal, por favor vea “Más Información Respecto de los Programas Auto-ejecutables” en la sección que sigue a continuación.

Más Información Respecto de los Programas Auto-ejecutables (“cookies”)
Muchos sitios de web, incluyendo a Ursalia, utilizan programas auto-ejecutables. Los programas auto-ejecutables son pequeños archivos de datos que podemos transferir a su disco duro a través de sus buscadores.

* Estos programas auto-ejecutables permiten que nuestro sistema reconozca su buscador y nos indique cuándo las páginas de nuestro Sitio son visitadas y por qué cantidad de personas.
* Estos programas auto-ejecutables también nos permiten reconocerlo a usted como un individuo cuando visita el Sitio de Ursalia y de esa manera podemos personalizar su visita en el Sitio y brindarle acceso a su información de cuenta individual y su funcionalidad.
* En caso de que usted no desee tener su Información de Uso de Sitio Personal o su Información Personal se encuentre almacenada, la mayoría de los buscadores tienen una opción para desactivar la característica de los programas auto-ejecutables, lo que evitará que su buscador acepte otros programas auto-ejecutables así como también le permitirá (dependiendo de la sofisticación del software de su buscador) a usted decidir respecto de la aceptación de cada uno de los programas auto-ejecutables de diferentes maneras. Si usted no acepta un programa auto-ejecutable de Ursalia, no podrá acceder a piezas claves de la funcionalidad de la cual forma parte.
* En algunos casos, nuestros socios de negocios pueden utilizar programas auto-ejecutables en sus sitios. Por ejemplo, un anunciante como Google puede ubicar un programa auto-ejecutable en su computadora de manera de poder establecer de que país es usted y así poder mostrarle publicidad en el idioma correcto. Ursalia no tiene acceso a o controla dichos programas auto-ejecutables.

¿Puedo actualizar o Cambiar la Información Personal que Ursalia ha Obtenido?

Los miembros pueden tener acceso, revisar y editar su registro e información personal en nuestro sitio al entrar a la página Mi Cuenta que se encuentra en http://www.ursalia.com/perfil/editar.html

¿Ursalia Compartirá Parte de la Información Personal que Recibe?

Nosotros ni vendemos ni compartimos su Información Personal que lo identifica en forma individual a ningún tercero. Sólo divulgamos su información Personal con su expreso consentimiento o en las siguientes circunstancias:
Socios Comerciales o Agentes:
Nosotros trabajamos con o empleamos a otras sociedades y personas y por lo tanto debemos compartir la información que usted nos brinda con ellos con el fin de brindarle a usted productos y servicios. Nosotros le informaremos en caso que su información sea divulgada a dichas partes.
Transferencia de Negocio:
En caso de que Ursalia o sustancialmente todos sus activos fueran adquiridos por otra sociedad, la información de los miembros de Ursalia se constituirá en uno de los activos que se transferirá o que la otra sociedad adquirirá. Usted acuerda que dicha transferencia puede ocurrir y que el adquiriente de Ursalia podrá continuar utilizando su Información Personal conforme con los términos de la Política de Confidencialidad. En caso que esto ocurriera le informaremos a los miembros de Ursalia por medio de una notificación destacada en el Sitio.
Protección de Ursalia y de terceros:
Podemos divulgar Información Personal cuando creemos de buena fe que dicha divulgación es necesaria para cumplir con una ley, para poner en vigencia o aplicar nuestros Condiciones de Uso y otros contratos o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Ursalia, de nuestros empleados, miembros u otras personas.

¿En caso que me conecte con otros Sitios de la Red, se encuentra mi Información Personal Segura?

El Sitio de Ursalia contiene enlaces operados por terceros que no se encuentran bajo la supervisión o el control de Ursalia. Ni Ursalia, ni sus empleados, ni sus agentes o representantes son responsables de las prácticas de confidencialidad de estos sitios. Estos sitios pueden tener sus propias políticas de confidencialidad y sus propias políticas de servicios al usuario o no tener política alguna. Le recomendamos expresamente que lea las políticas de confidencialidad de los otros sitios para que usted vea la manera en que su información personal será manejada en los sitios de dichos terceros antes de suministrarles su información.

Fecha de Vigencia de la Política de Confidencialidad

La Política de Confidencialidad entra en vigencia a partir del 1 Abril, 2008.

Cambios a dicha Política de Privacidad e Idioma que Rige

Ursalia podrá modificar la presente Política de Confidencialidad periódicamente. La Utilización de la Información recopilada en el presente se encuentra sujeta a la Política de Confidencialidad que se encuentre en vigencia al momento de la obtención de dicha información. En caso de que se hicieran algunas modificaciones en la forma en que se utiliza la Información Personal se lo notificaremos publicando un anuncio en nuestro Sitio. Sin perjuicio de cualquier traducción de que sea objeto esta Política de Confidencialidad, la versión en inglés de la misma prevalecerá, y esta Política de Confidencialidad será interpretada en idioma inglés que es el idioma del texto oficial de esta Política de Confidencialidad.

Preguntas o Inquietudes

En caso de que usted tenga alguna duda o inquietud respecto de la privacidad de la presente Política de Privacidad, por favor envíenos un mensaje detallado a través de nuestro formulario de contacto. Haremos todos los esfuerzos posibles para resolver sus dudas.

Todos los derechos, incluyendo los derechos de marcas registradas, derechos de autor y derechos sobre bases de datos del presente sitio son propiedad de o han sido licenciados a Ursalia.
© 2007, Ursalia. Todos los derechos reservados.